English in blue

Hejsan!

För ett tag sedan hörde Chefredaktören Jenny Ryltenius av sig till mig för att hon ville skriva om min karta med glutenfria bloggar. Om du är medlem i Svenska Celiakiförbundet har du säkert redan sett artikeln i medlemstidningen. Det var riktigt roligt! Förra gången jag var med i tidningen var år 2010 så det var ett tag sen. Då skrevs det om mina bull-kalas och recept. Klicka här om du vill läsa artiklarna.

Hello!

For a while ago Editor in chief Jenny Ryltenius contacted me because she wanted to write about my map with gluten-free blogs. If you are a member of the Swedish Coeliac Society you have probably already seen the article in the membership magazine. That was so fun! Last time they wrote about me in the member magazine was in 2010 so it was a while ago. By then they wrote about my cookie-party and recipes. Click here if you want to read the articles. They are written in swedish though.

Kartan är till för alla med Celiaki (glutenintolerans) som behöver inspiration för matlagning och bakning.

Recept är basen men det måste inte bara handla om recept. Det kan även handla om restaurangbesök, resor och tips mm. Hjälp oss med Celiaki att hitta till din blogg!

Nedan kan du se vad jag behöver för information för att kunna lägga upp bloggen i kartan.

Tipsar du om någon annans blogg skickar jag frågorna till bloggaren.

Jag markerar bloggarna i olika färger​

• Grönt - bloggaren har själv celiaki

• Orange - bloggaren har inte celiaki men bloggar bara om glutenfritt.

Klicka på bilden nedan för att komma till kartan. Det ligger även en länk i fliken Globetrotter Sverige.

The map is for anyone with Celiac disease who need inspiration for cooking and baking.

Recipes are the basis but it must not just be about recipes. It also may involve eating out, travel, tips and more. Help us with Celiac disease find your blog!

Below you can see what information I need to be able to post the blog. If you tell me about someone else's blog, I will send the questions to the blogger.

I mark the blogs in different colors​

• Green - you have celiac disease

• Orange - you don't have celiac disease but you blog only about gluten-free recipes

Click on the picture below to see the map. You can also find the link on my page named Globetrotter Utomlands.

Vad jag behöver veta:

1. Har du celiaki?

2. Vad du bloggar om?

3. Var bor du? Skriv t.e.x inte bara Stockholm för då lägger sig markeringarna under varandra om ni är fler från samma stad/samhälle (det blir det svårt att hitta dig).

4. Lägg in länken till din blogg

Klicka på kuvertet till höger och berätta om din blogg redan idag!

What I need to know:

1. Do you have Celiac disease?

2. What is your blog about?

3. Where do you live? Please don't answer a city. I need a little more information. All the markings will otherwise not be visible if you and another blogger come from the same place.

4. Add a link to your blog.

Come on! Click on the envelope to the right and tell me about your blog!

#celiaki #recept #matresor